Zafran Delight
Startseite Über Uns Speisekarte Angebote Kontakt

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Zafran Delight
Syed Hussain Haider Zaidi
Kessenicher Straße 9
53879 Euskirchen

2. Hosting (GitHub Pages)

Wir hosten diese Website bei GitHub Pages. Anbieter ist die GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, USA.
Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst GitHub zu Sicherheitszwecken temporär Ihre IP-Adresse in Logfiles. Die Nutzung von GitHub Pages erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website.

3. Datenbank & Bestellabwicklung (Firebase)

Für die Verarbeitung von Bestellungen und die Speicherung von Echtzeit-Daten (z.B. Bestellstatus) nutzen wir Google Firebase (Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland).
Ihre Bestelldaten werden verschlüsselt an die Firebase-Datenbank übertragen und dort gespeichert, um die Bestellung auszuführen. Diese Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

4. Datenerfassung auf dieser Website

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte (z.B. Bestellungen) eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Bestellungen & Kontaktformular
Wenn Sie bei uns bestellen (Lieferung/Abholung) oder uns kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben (Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail) zur Bearbeitung der Bestellung und für mögliche Rückfragen. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

5. Externe Dienste & Tools

Google Maps (Eingeschränkter Modus)
Diese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited.
Zum Schutz Ihrer Daten ist Google Maps standardmäßig deaktiviert. Eine Verbindung zu den Servern von Google wird erst hergestellt, wenn Sie die Karte durch Klick auf den Button „Karte Laden“ aktiv freischalten (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Erst dann wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen.

Speichermedien (Local Storage & Session Storage)
Um die Funktionalität unserer Website zu gewährleisten (z. B. das Speichern Ihres Warenkorbs während des Bestellvorgangs oder die Speicherung Ihrer Cookie-Präferenzen), nutzen wir den lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage und Session Storage). Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und dienen ausschließlich der technischen Bereitstellung unserer Dienste (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TTDSG).

Kommunikation zur Lieferung (WhatsApp)
Zur reibungslosen Zustellung Ihrer Bestellung kann es vorkommen, dass unser Lieferpersonal Sie über den Messenger-Dienst WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland) kontaktiert, beispielsweise wenn die Lieferadresse schwer auffindbar ist. Hierbei wird die von Ihnen angegebene Telefonnummer zur Kontaktaufnahme genutzt. Dies erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer schnellen und zuverlässigen Auslieferung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

E-Mail-Versand bei Reservierungen (EmailJS)
Für den automatisierten Versand von Bestätigungs- oder Absage-E-Mails bei Tischreservierungen nutzen wir den Dienst EmailJS. Hierbei werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und die Reservierungsdetails temporär über die Server von EmailJS verarbeitet, um die Zustellung der Nachricht zu ermöglichen. Dies erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Kundenkommunikation (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie zur Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

OpenStreetMap (OSM) / Carto
Für unseren Live-Tracker und zur Darstellung von Lieferrouten nutzen wir Kartendienste von OpenStreetMap (OSM) bzw. CartoDB. Beim Aufruf der Karte wird Ihre IP-Adresse an die Server dieser Anbieter übertragen, um die Kartenkacheln in Ihrem Browser laden zu können. Die Nutzung erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und einer leichten Auffindbarkeit der angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

6. Ihre Rechte (Betroffenenrechte)

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Zafran
Inhaber: Syed Hussain Haider Zaidi | Kessenicher Str. 9, 53879 Euskirchen
USt-IdNr gemäß § 27 a UStG

Impressum | Datenschutzerklärung

© 2025 Zafran Delight. Alle Rechte vorbehalten.

Designed & Developed by SAN Technologies

🍪 Datenschutzeinstellungen

Wir nutzen Cookies und externe Dienste (Google Fonts, Firebase, OpenStreetMap), um unsere Website zu betreiben. Einige sind technisch notwendig, andere helfen uns, unser Angebot zu verbessern.
Mehr erfahren | Impressum